Privacy Policy
Cookie Policy


Diocesi di Tortona

Unità Pastorale di Torrazza Coste: S. Antonino Martire - S. Carlo Borromeo - S. Maria Immacolata e S. Giuseppe

Parrocchia S. Antonino Martire - Torrazza Coste - Ente Morale Religioso senza fini di lucro

Sommario - Parrocchia S. Antonino Martire in Torrazza Coste - Mappa del sito - Home

   CORALE "S. ANTONINO" (1994-oggi)

Cap. D01 - Parroci e celebranti - Pag. D01.07

Gli argomenti trattati sono stati inseriti da Ing. Arch. Michele Cuzzoni nel 2022 - © Copyright 2000 - 2024 - e sono desunti dalla documentazione indicata in Bibliografia a fondo pagina



I cantori (3 uomini nel 2022) sostengono dal Coro il vivace canto dell'Assemblea, e sono notevolmente impegnati tra melodie moderne e antiche. 

Nel 2022:

BASSI: Alessio
TENORI: Giuseppe, Michele

 

***


Ogni Natale ci ritroviamo nella nostra Chiesetta, nel suo piccolo Coro per cantare antiche nenie natalizie e i canti tradizionali come Adeste Fideles (Venite Fedeli), Astro del Ciel e Tu scendi dalle stelle.

Nel 2001 abbiamo riproposto un antichissimo canto della nostra memoria popolare...

Forse solo qui a S. Antonino si canterà  il Dormi Dormi. Questa dolcissima ninna nanna ricorda un poco una piva lontana, una zampogna che risuona sulle montagne a cui fanno eco le cornamuse degli alpeggi più lontani...

Il testo sembra una poesia di altri tempi, lontani da noi, ma immutati a tutt'oggi, quasi cristallizzati nel tempo.

Forse qualcuno l'ha sentita nella sua giovinezza, ma per i più sembrerà  un reperto d'antiquariato.

Vi proponiamo qui di seguito il testo: che possa aiutarci a vivere serenamente queste feste e a trascorrere coi nostri cari un Santo Natale!


Dormi Dormi


1
Dormi dormi bel Bambin
Re divin, Re divin
Dormi dormi o fantolin,
Fa la nanna caro Figlio
Re del Ciel, Re del Ciel
Tanto bel grazioso giglio!

2
Chiudi i lumi o mio Tesor
Dolce amor, dolce amor
Di quest'alma al mio Signor
Fa la nanna o Regio Infante
Sopra il fien, sopra il fien
Caro ben celeste amante.

3
Perché piangi o Bambinel
Forse il gel, forse il gel
Ti dà  noia l'asinel
Fa la nanna o Paradiso
Del mio cuor, del mio cuor,
Redentor Ti bacio il viso.

4
Così presto vuoi provar
A penar, a penar
A venire a sospirar.
Dormi dormi verrà  il giorno
Di patir, di morir,
Con Tuo gran scorno.

5
Or dirai Ti cingi il grin
Ma nel fien, ma nel fien
Cangerai in pungenti spin,
Fa la nanna o Pargoletto
Sì gentil, sì gentil
Che il fienil godi per letto.

6
Nella più bella stagion
Gesù buon, Gesù buon
Nasci al mondo in prigion.
Fa la nanna già  che senti
Il penar, il penar
Lo stendar fra gli giumenti.

7
Dormi dormi ben mio bel
Con il vel, con il vel
Io Ti copro Re del Ciel.
Fa la nanna dolce sposo
Bel Bambin, Bel Bambin
Coresin tutto amoroso!

8
Dormi dormi bel Bambin
Re divin, Re divin
Dormi dormi o fantolin,
Fa la nanna caro Figlio
Re del Ciel, Re del Ciel
Tanto bel grazioso giglio!

 

2007: Il GEMELLAGGIO tra le CORALI di S. Antonino (Torrazza Coste) e S. Giustina (Montichiari - BS)

L'incontro a S. Antonino dell'Organista del Duomo di Montichiari (BS), Francesco Crescini con l'organista di S. Antonino, Michele Cuzzoni, avvenuto il 22 luglio in occasione del centenario delle campane, ha portato ad un successivo scambio di interventi sulla possibilità  di gemellare le due corali parrocchiali.
L'occasione si è mostrata propizia per la festa della Madonna del Rosario, domenica 7 ottobre, in concomitanza con la festa per il 96° compleanno dell'Arciprete Don Giuliano.

Così, in un coro superaffollato, le nostre due corali si sono fuse in un ensemble a 4 voci di 20 elementi complessivamente. I due organisti si sono alternati a suonare la S. Messa che si è composta di parecchi canti in latino e in italiano.
Ecco alcune fotografie della festa al Parroco Emerito:

   
   
   
   


 


Sommario - Parrocchia S. Antonino Martire in Torrazza Coste - Mappa del sito - Home

Bibliografia

Testo di Ing. Arch. Michele Cuzzoni.


 

posta del webmaster