GENESI 3,1-21

Il serpente era la più astuta di tutte le bestie selvatiche fatte dal Signore Dio.
Egli disse alla donna: “È vero che Dio ha detto: Non dovete mangiare di nessun albero del giardino? ”. 2 Rispose la donna al serpente: “Dei frutti degli alberi del giardino noi possiamo mangiare, 3 ma del frutto dell’albero che sta in mezzo al giardino Dio ha detto: Non ne dovete mangiare e non lo dovete toccare, altrimenti morirete”.
 4 Ma il serpente disse alla donna: “Non morirete affatto! 5 Il Anzi, Dio sa che quando voi ne mangiaste, si aprirebbero i vostri occhi e diventereste come Dio, conoscendo il bene e il male”. 6 Allora la donna vide che l’albero era buono da mangiare, gradito agli occhi e desiderabile per acquistare saggezza; prese del suo frutto e ne mangiò, poi ne diede anche al marito, che era con lei, e anch’egli ne mangiò. 7 Allora si aprirono gli occhi di tutti e due e si accorsero di essere nudi; intrecciarono foglie di fico e se ne fecero cinture. 
	8 Poi udirono il Signore Dio che passeggiava nel giardino alla brezza del giorno e l’uomo con sua moglie si nascosero dal Signore Dio, in mezzo agli alberi del giardino. 9 Ma il Signore Dio chiamò l’uomo e gli disse: “Dove sei? ”. 10 Rispose: “Ho udito il tuo passo nel giardino: ho avuto paura, perché sono nudo, e mi sono nascosto”. 
	11 Riprese: “Chi ti ha fatto sapere che eri nudo? Hai forse mangiato dell’albero di cui ti avevo comandato di non mangiare? ”. 
	12 Rispose l’uomo: “La donna che tu mi hai posta accanto mi ha dato dell’albero e io ne ho mangiato”. 13 Il Signore Dio disse alla donna: “Che hai fatto? ”. Rispose la donna: “Il serpente mi ha ingannata e io ho mangiato”. 

14 Allora il Signore Dio disse al serpente: 
	“Poiché tu hai fatto questo, 
	sii tu maledetto più di tutto il bestiame
	e più di tutte le bestie selvatiche; 
	sul tuo ventre camminerai
	e polvere mangerai
	per tutti i giorni della tua vita. 
	15 Io porrò inimicizia tra te e la donna, 
	tra la tua stirpe
	e la sua stirpe: 
	questa ti schiaccerà la testa
	e tu le insidierai il calcagno”. 

	16 Alla donna disse: 
	“Moltiplicherò
	i tuoi dolori e le tue gravidanze, 
	con dolore partorirai figli. 
	Verso tuo marito sarà il tuo istinto, 
	ma egli ti dominerà”. 

	17 All’uomo disse: “Poiché hai ascoltato la voce di tua moglie e hai mangiato dell’albero, di cui ti avevo comandato: Non ne devi mangiare, maledetto sia il suolo per causa tua! 
     Con dolore ne trarrai il cibo
	per tutti i giorni della tua vita. 
	18 Spine e cardi produrrà per te
	e mangerai l’erba campestre. 
	19 Con il sudore del tuo volto mangerai il pane; 
	finché tornerai alla terra, 
	perché da essa sei stato tratto: 
	polvere tu sei e in polvere tornerai! ”. 

	20 L’uomo chiamò la moglie Eva, perché essa fu la madre di tutti i viventi. 
	21 Il Signore Dio fece all’uomo e alla donna tuniche di pelli e le vestì. 

Il serpente era la più astuta di tutte le bestie selvatiche fatte dal Signore Dio.
Egli disse alla donna: “È vero che Dio ha detto: Non dovete mangiare di nessun albero del giardino? ”.
Rispose la donna al serpente: “Dei frutti degli alberi del giardino noi possiamo mangiare,  ma del frutto dell’albero che sta in mezzo al giardino Dio ha detto: Non ne dovete mangiare e non lo dovete toccare, altrimenti morirete”.

Serpente  riaffermazione della fede ebraica vs culti pagani                         
                  Avversariopadre della menzogna
                  Diabolos  del divisore, colui che fa inciampare, satana
                  nahashserpente  indurre in tentazione
                                                   insinua il dubbio
                                                stravolge le parole di Dio
                                                scardina la fiducia tra l’uomo e Dio

 Donna amplifica la proibizione
                 costruisce altre proibizioni

Ma il serpente disse alla donna: “Non morirete affatto!  Anzi, Dio sa che quando voi ne mangiaste, si aprirebbero i vostri occhi e diventereste come Dio, conoscendo il bene e il male”.

Serpente antiparola vs la Parola di Dio
              stravolge le parole di Dio  Dio geloso dell’uomo
                                                           Dio rivale dell’uomo
              non ascolto della Parola di Dio   Peccato
                                                                     tentazione

Albero della vita culti pagani

Peccato   voler diventare come Dio
                adorazione di sé
                egocentrismo
                stabilire da soli il bene e il male

Allora la donna vide che l’albero era buono da mangiare, gradito agli occhi e desiderabile per acquistare saggezza; prese del suo frutto e ne mangiò,poi ne diede anche al marito, che era con lei, e anch’egli ne mangiò. 

   La donna cade nella tentazione

Donna cultura del tempo
              Polemica dello Jahvista contro le donne straniere

Peccato Scelta, atto libero
                Estraneo all’atto creatore di Dio
                Uomo e donna creati ad immagine di Dio

Allora si aprirono gli occhi di tutti e due e si accorsero di essere nudi; intrecciarono foglie di fico e se ne fecero cinture. 

nuditàdebolezza
              modo per castigare (Gesù è spogliato)
           perdita della relazione con Dio
           non si sostiene più lo sguardo
           si è persa la capacità di contenersi, ospitarsi

Poi udirono il Signore Dio che passeggiava nel giardino alla brezza del giorno e l’uomo con sua moglie si nascosero dal Signore Dio, in mezzo agli alberi del giardino.

Discussione sull’ora ≈ morte di Gesù tra l’ora sesta e nona 
                                                                                   (12.00 – 15.00)
Nel giardino giardino di delizie (Eden)
                        Non c’è nella Bibbia il termine Paradiso Terrestre
N.T. paradiso di Dio  beatitudine nella visione di Dio

Ma il Signore Dio chiamò l’uomo e gli disse: “Dove sei? ”. Rispose: “Ho udito il tuo passo nel giardino: ho avuto paura, perché sono nudo, e mi sono nascosto”. 
	
Dio istruisce un processo
Adamo non risponde, non sa più nulla, 
accusa conoscenza conquistata!

Riprese: “Chi ti ha fatto sapere che eri nudo? Hai forse mangiato dell’albero di cui ti avevo comandato di non mangiare? ”. 
Rispose l’uomo: “La donna che tu mi hai posta accanto mi ha dato dell’albero e io ne ho mangiato”.

Il peccato si insinua nella coppia  rivalità
dall’esistere per l’altro  all’esistere per sé
da aiuto  ad inciampo
da compagna  a complice
da dono  a tentazione
Adamo rigetta il regalo di Dio
Perdita della relazione  Peccato
                                       Relazione con Dio
                                       Relazione tra uomo e donna

Il Signore Dio disse alla donna: “Che hai fatto? ”. Rispose la donna: “Il serpente mi ha ingannata e io ho mangiato”. 

Peccato Scelta, atto libero

 Allora il Signore Dio disse al serpente: 
	“Poiché tu hai fatto questo, 
	sii tu maledetto più di tutto il bestiame
	e più di tutte le bestie selvatiche; 
	sul tuo ventre camminerai
	e polvere mangerai
	per tutti i giorni della tua vita.

Racconto eziologico  perché i serpenti strisciano
Ventre/polvere  umiliazione del nemico, gergo militare

io porrò inimicizia tra te e la donna, 
tra la tua stirpe
e la sua stirpe: 
questa ti schiaccerà la testa
e tu le insidierai il calcagno”. 

In originelotta tra bene e male

Tradizione cristianaprotovangelo
                               Annuncio di salvezzatesta vs calcagno
                               Valore Mariologico
                               Valore  Escatologico e Messianico
                               Prima profezia di tutta la bibbia
                           
Testo ebraico, Versione dei LXXStirpe e non la donna Vulgata

Dopo il peccato Dio non abbandona l’uomoprende un’altra strada per

Ricondurre l’uomo dentro il giardino
Nella relazione con lui

                             

Alla donna disse: 
“Moltiplicherò
i tuoi dolori e le tue gravidanze, 
con dolore partorirai figli. 
Verso tuo marito sarà il tuo istinto, 
ma egli ti dominerà”. 

Racconto eziologico 

Partorire  avere figli  Dolore  dolore del rapporto educativo

Parole per la coppia non solo per la donna 

Dio non maledice la donna  non rinuncia alla relazione

Il peccato ha introdotto nella coppia
 rapporti di forza
 mancano lo stupore e la meraviglia iniziali
 c’è solo l’essere contro senza l’aiuto

Sessualità   bisogno e non scelta
                       disgrazia e non grazia

All’uomo disse: “Poiché hai ascoltato la voce di tua moglie e hai mangiato dell’albero, di cui ti avevo comandato: Non ne devi mangiare, maledetto sia il suolo per causa tua! 
Con dolore ne trarrai il cibo
per tutti i giorni della tua vita. 
 Spine e cardi produrrà per te
e mangerai l’erba campestre. 
Con il sudore del tuo volto mangerai il pane; 
finchè tornerai alla terra, 
perchè da essa sei stato tratto: 
polvere tu sei e in polvere tornerai! ”. 

Racconto eziologico  condizione dell’agricoltore
Dio non maledice l’uomo ma il suolo  non rinuncia alla relazione
Parole per la coppia non solo per l’uomo
Perdita dell’armonia con il creato
Lavoro come compito sabato come fine

L’uomo chiamò la moglie Eva, perché essa fu la madre di tutti i viventi. 

Impone il nomepossesso,come al bestiame
Eva  Hawwah  madre dei viventi 
                          nonostante il peccato commesso                

Dio non rinuncia alla relazione
       peccato estraneo alla creazione
       non maledice l’uomo e la donna

Il Signore Dio fece all’uomo e alla donna tuniche di pelli e li vestì. 

Tuniche
Dio non abbandona l’uomo
Tenerezza di Dio
Aiuto per l’uomo e la donna

E il Peccato originale?
               estraneo a questo testo
               riflessione paolina
IL TESTO Gen. 3,1-21:

 peccato come dato originario, situazione  
    generalizzata
 universalità del peccato: tutti siamo peccatori
 piega storta che ha preso la storia
 diffusione del peccato
 contagio, epidemia non situazione congenita
 eredità storica 
 è nella prassi non nell’identità perché l’uomo è uscito  
     dalle mani di Dio
 l’uomo è cosa buona

Genesi: primo caso di piega storta

PECCATO idolatria di se stessi
                      mettersi al posto di Dio

QUALE POSSIBILITA’

 giustificazione
 la morte di Cristo rimette in moto la storia
 raddrizza la stortura, la piega
 Dio non abbandona l’uomo
 l’uomo resta benedetto e non maledetto
 il paradiso non è perduto
 dramma della libertà: progetto di Dio
                                          progetto dell’uomo