LA "VUCI"
“...ittamo tutti na’ vuci”...
Durante la processione del 3 Maggio si può ben udire questa tipica
espressione dialettale appartenente al gergo dei Fratelli; infatti
queste caratteristiche “vuci”non sono altro che delle invocazioni
nate su iniziativa di un singolo fratello, il quale con la mano
protesa verso la Venerata Immagine, lancia appunto un grido, attirando
l’attenzione del gruppo dei confrati, i quali a loro volta rispondono
in coro “ ...Grazia ”. Queste vuci, in dialetto siciliano, appartengono
ad una vera e propria tradizione popolare, legata fortemente ad un
significato religioso-culturale. Riportiamo le dodici “vuci”:
E che bedda sta iurnata
u signuri è pi la strata!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
E che bedda sta Santa Cruci
aruramila tutti a na vuci!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Cincu chiai, cincu rosi
aruramuli: Iddu li vosi!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Chi su beddi sti quattru rosi
Nostru Patri cà ni vosi!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
E che beddu stu crucifissu
fa li grazie sempre e spissu!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
E che bedda sta iurnata
Nostru Patri fa a sò strata!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Chi fu beddu pi la strata!
Nostru Patri torna à sò casa!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Nostru Patri!
Binirici a campagna!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Chi su beddi sti quattru ciuri
pirdunatici, signuri!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Vi salutu, o Sacra Testa
ch’è di spine è incurunata!
Oi che è la vostra festa
Vaiu girannu pi la strata!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Grazia all’arma e
ù pirdunu ri piccati!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia
Binirici i malati!
Grazia Patruzzu Amurusu!
Grazia