|
|
PARROCCHIA DI BESENELLO
|
|||||
|
Cons.
Affari economici Coro Scanuppia Dietrobeseno Compet |
PROVERBI POPOLARI RACCOLTI QUA E LA’. … aprile… La pioza d’april la ‘mpianta ‘l fenil April el ghe n’ha trenta, ma se ‘l pioves trentun no ‘l faria mal a nessun. En april el piove per i omeni e ‘n magio per le bestie. Se ‘l contadin el poda de april el beve tant’acqua e poc vin. Se buta le vigne d’april te ‘n fai
sol en baril. Aprile piovoso anno fruttuoso. La suta de San Zorz = Giorgio la magna la paia e anca l’orz. Se piove ‘l dì de san Zorz carestia de fighi. …e dopo aprile viene maggio… Magio sut gran da per tut. Se ‘l piove da san Filip el poret no ‘l g’ha bisogn de ‘l ric. Se ‘l piove da sant Urban ogni spiga la perde ‘n gran. San Pancraz e san Bonifaz L’è i do santi del giaz. Magio fredagio ‘l empienis el granaio. Se ‘l piove da le Sante Cros ven sbuse tute le nos. El temp, el cul e i siori i fa quel che i vol lori. Tempesta de magio, suta d’agost fango de magio, spighe d’agost. Da Santa Maria Maddalena chi no ha somenà somena. GIUGNO Giugno umido e caldo fa ‘l contadin alegro e baldo. Se giugno l’è pu sut che bagnà vin abbondante l’è assicurà. Se ‘l piove da san Barnaba l’ua bianca la se n’ va, e se ‘l piove matina e sera se n’ va la bianca e anca la nera. Da santa Margherita se somena le rave. Se te voi aver i campi a posto ara ‘n
giugno e no ‘n agosto. NOVEMBRE Dai Santi la nef la se fa avanti. Da San Martin ogni most l’è vin. Da San Martin se el sol el va zo seren vendi la vaca e tegni el fen. Cavei longhi memoria corta. A proposito di chi critica….. Lascia che le rane cantino fin quando la palude è verde. Quando la palude è secca non avranno più tempo di cantare perché adopereranno tutto il tempo a raccattare… …dicembre…. Con la borsa della mamma Santa Lucia la ven grama, con la borsa del papà Santa Lucia la ven qua, con la borsa della nonna Santa Lucia la ven bona, e con la borsa del nonno Santa Lucia la ven sul trono. La nef dezembrina L’è la prima che ven E l’ultima che la camina. Se luse le stele la not de nadal Somena al mont e lassa star la val. Santa Lucia L’è ‘l giorno più corto che ci sia. e…. L’ ospedal e la preson i è vizini a l’osteria. |
